Winter driving between Etna, Mount Shasta and Ashland: chains, closures and safety

How to check roads, what California and Oregon chain controls mean, and our winter rules for guests driving to Mt. Shasta Ski Park and Mt. Ashland from Etna.